شِعْرُ أَبِى نُوَاسِ

                     

اِلَهِى لَسْتُ لِلْفِرْدَوْسِ أَهْلاً # وَلاَ اَقْوَى عَلَى النَّارِ الْجَحِيْمِ

Tuhanku, aku bukanalah ahli surga

Tetapi aku tak kuat menahan siksa api neraka

فَهَبْ لِى تَوْبَةً وَّاغْفِرْ ذُنُوْبِى # فَاِنَّكَ غَافِرُ الذَّنْبِ الْعَظِيْمِ

Maka berilah aku taubat dan ampunilah dosaku

Karena sesungguhnya engkau pengampun dosa yang besar

ذُنُوْ بِى مِثْلُ اَعْدَادِ الرِّمَالِ # فَهَبْ لِى تَوْبَةً يَا ذَاالْجَلاَلِ

Dosaku bagai bilangan pasir

Maka berilah auku taubat wahai dzat yang maha kuasa

وَعُمْرِى نَاقِصٌ فِى كُلِّ يَوْمٍ # وَذَنْبِى زَائِدٌكَيْفَ احْتِمَالِ

Dan umurku senantiasa berkurang setiap hari

Sedangkan dosaku selalu bertambah, bagaimana aku harus menanggungnya

اِلَهِى عَبْدُكَ الْلعَاصِ اَتَاكَ # مُقِرًّا بِالذُّنُوْبِ وَقَدْ دَعَاكَ

Tuhanku, hambamu yang penuh dengan maksiat telah datang menghadapmu

Mengakui segala dosa-dosa dan telah memohon ampun kepadamu

َواِنْ تَغْفِرْ فَاَنْتَ لِذَاكَ أَهْلُ # وَاِنْ تَطْرُدْ فَمَنْ نَرْجُوْ سِوَاكََ

Dan apabila engkau mengampuni (dosaku) maka engkaulah ahli pengampun

Dan apabila engkau tolak (permohonanku) maka kepada siapakah aku berharap selain engkau

                                                          By; z@ni